WU Wien
    
        Österreich
    
    
        Wettbewerb
    
    
        2008
    
    
                        
        Grundlagen
    
 33/3
          
          
    
    
        The new University of Economics and Business is A PIECE OF THE CITY raised, detached and elevated (above the ground). It is not a building.
Urban textures are the basis of the spatial organization of its research and teaching facilities.  
    
        Die neue WU Wien ist ein (vom Boden) abgehobenes, hochgehobenes, ausgelöstes STÜCK STADT. Es ist kein Gebäude. 
Texturen der Stadt sind Grundlage für die räumliche Organisation der Forschungs- und Lehrgebäude der WU Wien.   
    
        © TWA
    
  
    
    
        Selected piece of the city  
    
        Ausgewähltes Stück Stadt  
    
        © TWA
    
  
    
    
        Raised, elevated, detached piece of the city. It is not a building.  
    
        Aufgehobenes, hochgehobenes, ausgelöstes Stück Stadt. Es ist kein Gebäude.
A...Avenues, B...Arbeitszone, C...Gartenzone, D...Strasse, E...Broadway  
    
        © TWA
    
  
    
    
        1 law library, 2 seminar rooms, 3 seminar room waiting areas, 4 student lounge, 5 meeting rooms, 6 hall, 7 elevators, 8 bakery, 9 expansion zone  
    
        1 Spezialbibliothek Rechtswissenschaften, 2 Seminarräume, 3 Wartezonen Seminarräume, 4 Aufenthaltsräume Studierende, 5 Sitzungsräume,  6 Halle, 7 Lifte, 8 Bäcker, 9 Erweiterungszone  
    
        © TWA
    
  
          
          1/4
          
        
        
    
    
        Components 1:
Garden zones and streets  
    
        Komponenten 1:
Gartenzonen und Strassen  
    
        © TWA
    
  
    
    
        Components 2:
Broadways and avenues  
    
        Komponenten 2:
Broadways und Avenues  
    
        © TWA
    
  
    
    
        Components 3:
Work zones  
    
        Komponenten 3:
Arbeitszonen  
    
        © TWA
    
  
          
          1/3
          
        
        
    
    
        Flying vegetation, hanging trees  
    
        Fliegende Vegetation, hängende Bäume  
    
        © TWA
    
  
          
          1/1
          
        
        
                        
        Ansichten
    
 11/1
          
          
    
    
        The research facilities are raised above the treetops of the Prater park.  
    
        Die Forschungseinrichtungen sind über die Baumkronen des Praters gehoben.  
    
        © TWA
    
  
    
    
        A sort of heavy roof, not a building.  
    
        Eine Art schweres Dach, kein Gebäude.  
    
        © TWA
    
  
    
    
        The research facilities are located on two levels inside the heavy roof.  
    
        Die Forschungseinrichtungen liegen in diesem schweren Dach auf zwei Ebenen.  
    
        © TWA
    
  
    
    
        The Prater park’s silhouette remains unbroken.  
    
        Die Silhouette des Praters bleibt ungebrochen.  
    
        © TWA
    
  
          
          1/4
          
        
        
                        
        Blicke
    
 43/4
          
          
    
    
        Vienna University of Economics and Business, building section W2  
    
        Wirtschaftsuniversität Wien, Baufeld W2
  
    
        © TWA
    
  
          
          1/1
          
        
        
    
    
        Vienna University of Economics and Business, building section W2  
    
        Wirtschaftsuniversität Wien, Baufeld W2  
    
        © TWA
    
  
          
          1/1
          
        
        
    
    
        Vienna University of Economics and Business, building section W2  
    
        Wirtschaftsuniversität Wien, Baufeld W2  
    
        © TWA
    
  
          
          1/1
          
        
        
    
    
        An open, available and accessible space – a sort of continuation of the Prater park – lies below the research facilities.  
    
        Unter den Forschungseinrichtungen liegt offener, verfügbarer und begehbarer Raum. Eine Art Fortsetzung des Praters.   
    
        © TWA
    
  
    
    
        Within the group of new university buildings, we proposed a large roof so that there is also an open space that is BELOW and not BETWEEN, adding an element BELOW the trees to the elements BETWEEN the city.  
    
        Innerhalb der Gruppe der neuen Universitätsgebäude haben wir ein großes Dach vorgeschlagen, damit auch einen offenen Raum der "UNTER" und nicht "DAZWISCHEN" liegt. Dem "DAZWISCHEN" der Stadt fügen wir ein "UNTER" der Bäume zu.  
    
        © TWA
    
  
    
    
        Lecture and study halls are located in the domed ground.  
    
        Lern- und Lehrsäle sind im aufgewölbten Boden untergebracht.  
    
        © TWA
    
  
    
    
        The research facilities are detached from their environment, as if on a ship. The rooms of the research facilities do not blend with the environment.  
    
        Forschungseinrichtungen sind von der Umgebung losgeschnitten, wie auf einem Schiff. Die Räume der Forschungseinrichtungen fließen nicht mit der Umgebung zusammen.   
    
        © TWA
    
  
    
    
        A rough continuation of the surrounding treetops.  
    
        Eine vergröberte Fortsetzung der umliegenden Baumschirme.  
    
        © TWA
    
  
    
    
        The Prater park is a singularity within the surrounding city. Structures at its edge must seek to approach that singularity.  
    
        Der Prater ist für die umliegende Stadt eine Singularität. Bauten an seinem Rand müssen an diese Singularität heranzureichen versuchen.  
    
        © TWA
    
  
    
    
        A dream:
We wake up lying on our backs beneath a giant delta glider. The underside of the glider is a detailed, inverted technological landscape. Slight elevations.  
    
        Traum: 
Wir wachen unter einem riesigen Deltagleiter am Rücken liegend auf. Die Unterseite des Gleiters ist eine detaillierte, verkehrte technische Landschaft. Geringe Erhabenheiten.  
    
        © TWA
    
  
          
          1/7
          
        
        Klick & ziehen: Bilder bewegen
Scrollen: Bilder vergrößern